Conditions de cours de natation
1. L'état du dossier et de participer dans les classes est de faire le paiement pour les classes de la quantité de l'actuelle liste de prix.
2. Cours de groupe ont lieu une fois par semaine. Utiliser les classes que vous pouvez apprendre à nager billet. Le livret est valable uniquement pour la période indiquée au verso.
3. Dans les cas où les participants apprennent à nager en groupe (à l'exclusion de la section, ou d'autres formes de loisirs) est un frère ou une sœur à un rabais de 10% (c'est-à-dire, le prix par cycle, multiplié par le nombre d'enfants de moins de 10% du montant total).
4. La redevance payée pour l'opération ne prend pas en compte non liées à l'attrait de la salle de classe (par exemple, sauna, jacuzzi, etc.)
5. Une condition de participation dans le prochain cycle est d'effectuer le paiement au plus tard 3 semaines avant le début du cycle suivant - ne garantit l'organisateur pour réserver une place dans le groupe de participants. Après cette période de temps pour le site est affiché Sport formulaire d'inscription sur les jeux en ligne et ensuite sur la liste des participants décider de l'ordre des demandes de contributions confirmées.
6. Ecole de natation ne fait pas de remboursements pour des paiements non faits pour régler le participant en raison de son absence dans une série de classes.
7. En cas d'absence due à une maladie grave, il ya la possibilité d'abaisser le prix de la brochure NEXT 10 zł pour chaque nieodbyte activités. Le règlement est à la condition que l'absence d'informations sur les activités au bureau (biuro@naukaplywania.waw.pl) scan avec un certificat d'un médecin confirmant la maladie jusqu'à 7 jours après le premier cours abandonnés. Sinon, le relief n'est pas accordé.
8. Les personnes ayant rezygnującym participation au cours de sa durée, au plus tard à la fin de la semaine 3 classes de l'école de natation attire 50% des demandes restantes mai sera utilisée pour traiter. Règlement au moment de la notification renonce. Rezygnujący est tenu de fournir une déclaration qui à sa propre demande, a démissionné de la participation en classe et demander un remboursement du montant désigné par lui pour le numéro de compte bancaire.
9. Au cours ne vont pas pour des raisons techniques (par exemple l'absence dans une piscine), école de natation est engagé à la réalisation de ces classes à des moments différents.
10. Ecole de natation, se réserve le droit de modifier les heures de cours de chaque cycle, où le nombre de participants au cours du prochain cycle sera réduit. Le résultat de cette fusion permettra de poursuivre un programme d'activités.
11. Enfants de moins de 3 ans, sous réserve spéciale Pieluchy à voler. Tous les cours, les participants appliquent la nécessité absolue de respecter les règles de procédure de l'utilisation de l'installation, wywieszonego visible dans les lieux.
12. Dons pour la saisie doit être faite uniquement par virement sur un compte bancaire indiqué sur le prix.
13. Revient d'apporter des contributions à l'adoption de ces règlements.